Last updated: 27 July 2026

Virage is an audio fiction app published by Guillaume Bernos.

In short

Virage collects no personal data. No account, no sign-up, no advertising, no trackers,
no analytics. The app works entirely offline.

What we do not collect

We do not collect, transmit or store on any server: your name or email address, your
location, your contacts, photos or files, your advertising or device identifiers, or any
usage, crash or performance statistics. The app contains no advertising SDK, no analytics
library and no third-party tracking code.

What stays on your device

So that you can pick a story up where you left it, the app stores on your phone only:
your position in each volume and the choices behind it; the clues you have found and the
stamps you have earned, with their dates; the endings you have reached; and your reading
preferences (Reading or Detective mode, ambience, narration speed).

This information never leaves the device. It is not sent to us and we cannot access it.

Android Backup. If you have Google's automatic backup enabled, Android may include this
data in your backup, as it does for other apps. That backup is performed by Google under
your Google account and is governed by Google's privacy policy;
we have no access to it. You can turn it off in your Android settings.

Permissions

Virage requests only what background audio playback needs (a media-playback foreground
service and its notification). Virage never requests microphone access — it records
nothing. Choices are made by tapping, never by speaking.

Network

Virage needs no connection. Stories and recordings are installed with the app, which opens
no network connections of its own.

Children

Virage is not directed at children and collects no data from anyone, at any age. The
stories are detective fiction written for teenage and adult listeners.

Deleting your data

Because everything is local, uninstalling the app deletes it permanently. You can also
clear it from Android settings (Apps → Virage → Storage → Clear data).

Contact

guillaume@bernos.dev


Politique de confidentialité de Virage

Dernière mise à jour : 27 juillet 2026

Virage est une application de fiction audio éditée par Guillaume Bernos.

En un mot

Virage ne collecte aucune donnée personnelle. Aucun compte, aucune inscription,
aucune publicité, aucun traqueur, aucune mesure d'audience. L'application fonctionne
entièrement hors ligne.

Les données que nous ne collectons pas

Nous ne collectons, ne transmettons et ne stockons sur aucun serveur :

  • votre nom, votre adresse e-mail ou tout autre identifiant ;
  • votre position ;
  • votre carnet d'adresses, vos photos, vos fichiers ;
  • votre identifiant publicitaire ou tout identifiant d'appareil ;
  • des statistiques d'utilisation, de plantage ou de performance.

Virage ne contient ni régie publicitaire, ni outil d'analyse, ni bibliothèque tierce
de suivi.

Les données qui restent sur votre appareil

Pour que vous puissiez reprendre une histoire là où vous l'aviez laissée, l'application
enregistre sur votre téléphone uniquement :

  • l'endroit où vous en êtes dans chaque volume, et les choix qui en découlent ;
  • les indices que vous avez trouvés et les tampons que vous avez obtenus, avec leur date ;
  • les fins que vous avez atteintes ;
  • vos préférences de lecture (mode Lecture ou Détective, ambiance sonore, vitesse de
    narration).

Ces informations ne quittent jamais l'appareil. Elles ne nous sont pas transmises et nous
n'y avons pas accès.

Sauvegarde Android. Si vous avez activé la sauvegarde automatique de Google sur votre
téléphone, Android peut inclure ces données dans votre sauvegarde, comme il le fait pour
les autres applications. Cette sauvegarde est réalisée par Google, sous votre compte
Google, selon les règles de confidentialité de Google
— nous n'y avons pas accès. Vous pouvez la désactiver dans les réglages Android de votre
téléphone.

Permissions

Virage demande uniquement les permissions nécessaires à la lecture audio en arrière-plan
(service de premier plan de type lecture multimédia et notification associée).

Virage ne demande jamais l'accès au microphone. L'application n'enregistre rien : les
choix se font en touchant l'écran, jamais à la voix.

Réseau

Virage n'a besoin d'aucune connexion. Les histoires et les enregistrements sont installés
avec l'application. L'application n'ouvre aucune connexion réseau de son propre chef.

Enfants

Virage ne s'adresse pas particulièrement aux enfants et ne collecte aucune donnée, quel
que soit l'âge de la personne qui l'utilise. Les histoires sont des romans policiers écrits
pour un public adolescent et adulte.

Suppression de vos données

Toutes les données étant locales, il suffit de désinstaller l'application pour les
supprimer définitivement. Vous pouvez aussi effacer les données de l'application depuis les
réglages Android (Applications → Virage → Stockage → Effacer les données).

Modifications

Si cette politique change, la date en haut de cette page sera mise à jour. Comme
l'application ne collecte rien, tout changement significatif signifierait un changement de
l'application elle-même, annoncé dans les notes de version.

Contact

Pour toute question relative à cette politique :
guillaume@bernos.dev